Si tenemos en cuenta la trascendencia de las obras sobre Canarias redactadas por viajeras británicas como Elizabeth Murray, Olivia Stone, Frances Latimer, Margaret D'Este o Marianne North, sorprende el vacío existente en cuanto a viajeras de lengua alemana se refiere; ahora presentamos al público de lengua española una traducción de Die Canarischen Inseln (1906), obra de la viajera germana Catharina von Pommer-Esche (1852-c.1920), que constituye, por el momento, el primer testimonio «femenino» en lengua alemana sobre las Islas Canarias. La autora zarpa de Hamburgo rumbo a Canarias en la primavera de 1905. Catharina retoma en sus apuntes de viaje el momento en que los alemanes empezaban «a subirse al tren», y se hizo necesario presentar de forma general y práctica una guía de viajes de las Islas Canarias, o un folleto turístico que era lo más idóneo para el propósito del nuevo viajero que buscaba descanso y placer.
Frente a las numerosas obras científicas existentes sobre las Islas y dirigidas a un público especializado, la obra de Pommer-Esche, por su carácter.
Las islas canarias (Escala en Tenerife) libro Catharina Von Pommer-Esche
descargar libro Las islas canarias (Escala en Tenerife)
libro Las islas canarias (Escala en Tenerife) gratis
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.